Donald Trump is blocking exports of medical equipment. He’s putting Canada’s trust in the U.S. to a potentially deadly test