Trump's casual offer to mediate the Kashmir dispute reveals a disastrous misunderstanding of the powder-keg region.